Надеюсь этот блог поможет его читателям разобраться в тонкостях английского,углубить свои знания,расширить взгляд на мир и ... немного развлечься
Equivalents of Russian Proverbs
Пословицы – Proverbs
· Баба с возу – кобыле легче. One less problem.
· Без кота мышам раздолье. When the cat is away,
the mice will play.
· Береженого Бог бережет. The Lord helps those
who help themselves.
· Большому кораблю – A great ship asks deep waters.
большое плавание.
· Была не была. Sink or swim.
Скороговорки
Скороговорки - это фразы,предложения или рифмовки, которые трудно произносить быстро, обычно потому, что они имеют последовательность почти одинаковых звуков.
A tongue-twister is a phrase, sentence or rhyme that is hard to speak fast, usually because they have a sequence of nearly similar sounds
1. Fat Pat had a fat cat,
Pat`s fat cat sat in Pat`s hat.
2. Romeo drank coacoa in Tokyo.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)